陈琼华, 刘楚榕, 邱萃华. 中药大黄的综合研究——Ⅻ.蒽醌衍生物对艾氏腹水癌细胞呼吸和酵解的影响J. 药学学报, 1980, 15(2): 65-70.
引用本文: 陈琼华, 刘楚榕, 邱萃华. 中药大黄的综合研究——Ⅻ.蒽醌衍生物对艾氏腹水癌细胞呼吸和酵解的影响J. 药学学报, 1980, 15(2): 65-70.
Chen Qionghua, Liu GhuyOng , Qiu Cuihua, . STUDIES OF CHINESE RHUBARB Ⅻ. EFFECT OF ANTHRAQUINONE DERIVATIVES ON THE RESPIRATION AND GLYCOLYSIS OF EHRLICH ASCITES CARCINOMA CELLJ. Acta Pharmaceutica Sinica, 1980, 15(2): 65-70.
Citation: Chen Qionghua, Liu GhuyOng , Qiu Cuihua, . STUDIES OF CHINESE RHUBARB Ⅻ. EFFECT OF ANTHRAQUINONE DERIVATIVES ON THE RESPIRATION AND GLYCOLYSIS OF EHRLICH ASCITES CARCINOMA CELLJ. Acta Pharmaceutica Sinica, 1980, 15(2): 65-70.

中药大黄的综合研究——Ⅻ.蒽醌衍生物对艾氏腹水癌细胞呼吸和酵解的影响

STUDIES OF CHINESE RHUBARB Ⅻ. EFFECT OF ANTHRAQUINONE DERIVATIVES ON THE RESPIRATION AND GLYCOLYSIS OF EHRLICH ASCITES CARCINOMA CELL

  • 摘要: 本实验观察大黄蒽醌衍生物对艾氏腹水癌细胞呼吸和酵解的影响。实验结果表明:(1)大黄素对艾氏腹水癌细胞呼吸有较强的抑制作用,50%抑制的浓度为20μg/ml,至于大黄酸则有中等程度的抑制作用,而芦荟大黄素和大黄酚只有轻度的抑制作用。(2)大黄素对艾氏腹水癌细胞对某些氨基酸和糖代谢中间产物的氧化和脱氢也有很强的抑制作用,例如大黄素50μg/ml对乳酸的氧化和脱氢的抑制率分别为87%和91%。(3)大黄酸对艾氏腹水癌细胞的酵解也有明显的抑制作用,25μg/ml的抑制率为60%,而大黄素对酵解则反而有刺激作用。(4)大黄素(25和50μg/ml)和大黄酸(25μg/ml)对宿主正常组织,如肝和肾等匀浆呼吸几乎无抑制作用,但大黄酸50μg/ml对正常组织,尤其是脑组织匀浆呼吸有一定的抑制作用。

     

    Abstract: Pure crystalline anthaquinone derivatives have been isolated from Chinese rhubarb, and their effects on the respiration and glycolysis of Ehrlich ascites carcinoma cells are investigated. Preliminary results showed that the respiration of Ehrlich ascites carcinoma cells was strongly inhibited by emodin. The concentration of 50% inhibition, was 20μg/ml. Rhein showed moderate inhibition, aloe-emodin and chrysophanoi showed only weak inhibition:Emodin was also shown to inhibit the oxidation and dehydrogenation of some amino acids and intermediate products of carbohydrates metabolism in Ehrlich ascites carcinoma cells. In the case of oxidation and dehydrogenation of lactate, the percentages of inhibition were 87% and 91% respectively.Rhein exhibited strong inhibitory effects on the glycolysis of Ehrlich ascites carcinoma ceils. At the concentration of 20 μg/ml, the percentage of inhibition was 60%. Conversely, emodin was found to stimulate glycolysis.The respiration of normal tissues such as kidneys and liver homogenates were almost unaffected by emodin (25 and 50 μg/ml) and rhein (25 μg/ml), but rhein, at the concertration of 50μg/ml showed definite inhibitory effect on brain tissue homogenates.From the present studies, it seems that the antitumor activities of emodin and rhein are probably due to interference with the energy-yielding system.

     

/

返回文章
返回